Con apoyo dela
administración municipal
de Búzios
„Gotas de Venus” el secreto de una mujer sensual.
Una de sus escenas se efectuo en el fin de Enero de 1905, teniendo como moldura un
evento de beneficiencia de la conocida Madame Kiréevsky en Paris. “Comentários de la
prensa relacionados a una mujer del Extremo-Oriente, que llego a Europa cargada con joyas y perfumes, para se encapotar y se desvelar con velos”, llamarón la atención de los mecenas parisienses.
La lenyenda cuenta que la danzarina exóctica Mata Hari recibio de un admirador, durante su estadia en Sumatra, un pequeño frasco con una cara fragrancia como presente. La famosa Mata Hari utilizaba este perfume de manera muy especial. Se cuenta que los pretendientes estaban a sus pies y se entusiasmaban por la fragancia de esta mujer. Infelizmente la historia no cuenta tambien, que fallecio em el año de 1917 muy joven todavia. Sobre el admirador sabemos apenas, que el tambien era Noruegues con residencia en Sumatra.Trabajaba como médico en una base militar de Holanda.
En antiguos diarios se puede leer que en el año de 1899 sucedio un incendio en la ciudad de Medan, Sumatra, en un comercio de perfumes y pomadas. Su dueño, un perfumista Frances. Todo el negocio con su produción, documentaciones, archivos, el mismo dueño, y dos funcionarios y el depósito entero fueron devorados por las llamas. Todo fue enterrado con lo que sobro del edifício.
Mucho tiempo el frasco con el perfume de Mata Hari quedo olvidado, y nadie penso en una relación entre la fragrancia y el incendio en Medan. Solo en la memoria de los pretendientes quedo la recordación de la fragancia y de una noche inolvidable con esta dama, Mata Hari.
Casi cien años despues, un tunisiano llamado Hamadi Mathluthi, viajo de Túnis a Sumatra, un vejo amigo de profesión escritor, actualmente viviendo en Nabeul. Durante este viaje el paro en Medan, donde contacto un negociante de antiguidades – un colega de su padre. Entre varias otras mercaderias antiguas compro un pequeño baul adornado por fuera y todo recubierto en cuero. Su contenido: varias cacerolitas tapadas y frascos de vidro con y sin contenidos desconocidos. Hamadi estaba tan encantado por la apariencia del baul que el contenido quedo como un acesorio a parte.
De vuelta a Tunis, Hamadi dedico una tarde para limpiar el pequeño baul, tratar las visagras, colocar pomada en el cuero y limpiar el polvo. Depues colocou todo de vuelta en el lugar y puso el baul en el negocio de su padre para venderlo.
Algunos meses depues en octubre de 1995 yo tenia asuntos profesionales en Tunísia. Es claro, que queria aprovechar el viaje y visitar tambien mi viejo amigo Hamadi en Nabeul. Todavia tenia tres días, entonces salímos para cenar y hablamos de los viejos tiempos de Paris, donde nos conocíamos en 1974. Al día siguiente me presento a su família y, como era un lindo domingo, paseamos por la ciudad y llegamos tambien a visitar el negocio de su padre. En el negocio una antigua narguilé llamo mi atención, más depues vi aquel pequeño baul. Pregunte por el precio, más padre y hijo insistieron en darmelo como un presente (esta pequeña obra de arte) como agradecimiento a la prestada hospitalidad, cuando Hamadi se hospedo, algunos meses de 1977 en la casa de mis padres. Me quede muy feliz con este gesto y me alegro por mi pequeño tesoro. El proximo día era el día de mi partida. Más en realidad demore algunas semanas hasta volver a mi casa.
Por vários años el pequeño baul adorno mi escritório colocado encima de una mesita. Depues del segundo milenio mis negocios comenzaron a peorar, y por causa desto planifique mi emigración para Brasil. Todo lo que era posible comence a vender y tambien el pequeño baul encontro su comprador. Un colecionador me ofreceo 350 Euros. Como no iria utilizar su contenido medio sucio, me pidio que lo tire, y que limpie el cuero de adentro. En el proximo día pasaria para pagar la suma combinada y llevarselo.
En aquella noche tire todo el contenido del baul – en verdad estaba por tirar todo a la basura cuando descubri en un lado del baul un pequeño bolsillo lateral, que contenia un cuaderno. El texto era todo en Frances. Uno de los últimos registros fue fechado el día 12 de Julio del año de 1899.
Deje el baul de lado y me aprofunde en las inscriciones interesantes del cuaderno. Descubri que un tal Jean Phillip Fragonard, productor de perfumes, tenia guardada en ese baul muestras de sus aromas y esencias. En el cuaderno registro todas sus formulas de las fragrancias, pomadas y talcos. Depues del día 12/07/1899 se acabaron las anotaciones. Estraño, porque el dueño del cuaderno tenía apenas 42 años, en aquel año de la última inscrición. La primera página consta sus datos personales.
Mi curiosidad fue despertada y comence a mirar el contenido de los frascos. Muchos estaban secos, más un o otro todavia tenia algún liquido oleoso. Descubri un mundo de fragancias diferentes de un síglo ya pasado, ha mucho tiempo. Un frasco tenía una fragancia muy exótica y sensual. Un viejo pedacito del rotulo decia, PI42. El cuaderno me informo que el dueño del baul tenía elaborado un perfume para un cliente holandes Dr. Nils VanReed – y hasta aquella fecha solo una vez.
En este momento todavia no estaba claro para mi, más acabara de encontrar un tesoro: el misterioso perfume de la famosa Mata Hari y mejor, con la formula original.
Los documentos de la família Fragonard de Grasse, en una ciudad de Francia constan, que un de los hermanos Fragonard dejo Francia depues de una pelea de família con el hermano mayor. En 1874 emigro para Sumatra a la procura de su suerte donde la casa Fragonard tenía parientes.
Del puerto de Amsterdam en Holanda, salio dejando Europa con el navio P.Caland. Este navio de 2540 toneladas de porte bruto era muy moderno para aquella época de la linea Holanda-América. El navio inaugurado en el mismo año y depues del viaje cuando extreno, este fue el primer viaje regular del navio. En esta larga travasia el joven Jean Phillip llego a conocer otro joven, el futuro médico Nils VanReed. De este primeir contacto se desarrollo una seria amistad entre los dos hombres hasta la muerte de Sr. Fragonard, 25 años después.
El navio P.Caland 1874 en las preparaciones para el viaje de extreno.
Documentos de mi pesquisa por VanReed y Fragonard.
La lista de pasajeros del P.Caland 1874
Una copia del micro filme nº. 85600039 consta, que el pasajero con nº. 13, de la lista de pasajeros, era el Sr. Fragonard y el pasajero con nº. 17, era Nils VanReed., tengo esta lista entera en mi poder, más seria mucho texto para esta descrición.
El circulo de mi pesquisa comenzo a se cerrar.
Años depues, cuando comence a experimentar con la fórmula y los ingredientes el perfume PI42. Una analise realizada en un laboratorio confirmo, que la existencia de la fragrancia en el frasco, mismo depues de cien años, es debido a la ausencia de alcohol. Tambien es el motivo porque el líquido no irrita la piel. En lugar de alcohol la base es un óleo vegetal. Ahora el secreto del perfume PI42 paro de ser un misterio para mí. Este perfume era tan fino y puro que, sin preocupaciones, Mata Hari se lo colocaba, no solo en las partes del cuerpo como las de costumbre, más ella tomo una gotita y la coloco...
… la aplicación cierta usted la encontrará junto con la fragrancia en anexo a la compra.
Y esto garanto con mi honra y mi nombre: usted recibirá un perfume de altísima calidad sin alcohol, sin agua destilada. Una fragancia de primera de la forma mas pura posible, de acuerdo con la antigua formula y los mejores ingredientes del mercado mundial. Una experiencia como en los cuentos de las “Mil y Una Noche”. Ahora usted va tener su propio secreto y es absolutamente su asunto, si quiere hablar sobre esto con su mejor amiga o si quiere mantener silencio como lo hizo Mata Hari durante su vida... Pues yo no voy hablar, puede tener certeza!
A partir de cuando usted puede hacer su pedido aqui directo conmigo o comprar el perfume en las primeras perfumerias de Londres, Paris ou Roma? Para decir la verdad, yo estoy en el princípio del proceso! Planifiqué comezar con la producción a partir de Julio de 2010.
Como homenaje a las lindas mujeres brasileras decidi, publicar aqui, que tome la decision de produzir esta fragrancia en Brasil. El país que me acepto con los brazos abiertos, cuando emigre de Alemania. Con la producción en Brasil será mucho más fácil, controlar todo el proceso. “Confianza es buena, control es todavia mejor”, como dice un dictado Ruso. Un proveedor brasileño me garante que voy a recibir todas las substancias de altisima calidad y todo apoyo, que precise para la producción.
El frasco con 20 ml con certeza la va acompañar más de un año – si no deja caer en el suelo, claro. Es muy intenso, como pura la fragrancia. Apenas mojar la tapa del frasco y ya basta. En sus manos se encontrará una de las fragrancias más valiosas del mundo!
